罪惡感與什麼樣的蠢貨－林晟

安德魯洛依韋伯的勢力強大，幾乎無人也許與他統一，除了史蒂芬桑坦(Stephen Sondheim)，這個有趣的演出把兩個人的歌合在一起，又要搭戲又要搶戲，這兩個人搭起來很像梁赫群跟蔡康永，在知名度上，桑坦弱了點，韋伯光一個歌劇魅影那麼多首就贏了，他永遠都隻需小夜曲裡的「小醜進場了」。

桑坦已經很老，81歲了，沒留心到他是生是死，倒是去年老公快死了的Catherine Zeat-Jones，因為成為小夜曲最新的女配角，得到一座東尼獎。桑坦喜歡改編，星期天與喬治在公園玩改編自秀拉的畫，拜訪森林把好多童話混在一起，我記得裡面那個把頭髮放上去給男生爬進房間的長髮公主的媽媽感覺說，生兒育女的過程即是看著孩子變成我們不認識的人。但桑坦又認為僅傳宗接代跟藝術創作也許傳承上去，他沒有小孩又到六十歲才弄了個小男孩但很快就跑了，所以隻好繼續搞音樂劇。一九七三年的小夜曲，是改編自一九五五年英格瑪柏格曼的夏夜含笑。

春秋已高心臟不好的泰勒阿嬤，三十多年前的演唱，從輕蔑到泰勒小姐，總讓我想到我爸的姊姊，她（們）臉很大，老了更大。這還是一首談激情不順順便引申發揮也許節外生枝聊聊人生不要弄得像小醜一樣的歌。茱蒂柯林斯帶進風行樂壇後，還有芭芭拉史翠珊等人把它發揚光大，但我最喜歡的是齊豫的版本，那即是節外生枝聊聊人生的版本了。

歌詞應該有個很悲傷的意境，但第一段卻有個反高潮，敘事者即是那個比較慘的，他跟他的搭檔在馬戲團表演那個叫什麼名稱我不曉得怎麼講，有兩個人在上面吊過來飛過去，這個等那個伸手接他的同時，那個人卻縮手了，結果敘事者就掉到地上啦，所以他唱：Me here at last on the ground you in mid air ，場面頓冷，這個掉到地上不幸還臉著地的沒辦法隻好大叫快叫小醜進來啊，快點，但沒有小醜要進來，其實也不必麻煩了，這裡已經有一個臉著地激情不順的了，後面更慘，台詞都準備好，打開門子走進舞台，觀眾都走光了。

唐諾想過一個他後來本人想起來也許大約都覺得造作但又很厲害的標題，叫做一本書帶你找到下一本書之類的，在Youtube也是一段影片帶你找到無數影片，看到小醜進場，未必會看到史翠珊小姐，一九八幾年的史小姐跟二千年以後沒有太大差別，她也也許跟潘迎紫當石友好了。史小姐跟現在名氣不如比斯吉的比吉斯大哥合唱的罪惡感與什麼樣的蠢貨，巴瑞歌的聲音真的太好聽了。