◎我的觀影筆記

※這部片名應該叫《羅賓漢前傳》比較貼切。

※瑪麗安帶著小鬼們上戰場，沒看到死半個，有點不可思議！難道法國軍隊比小鬼還不如？

※衝著導演雷利史考特 Ridley Scott的名氣看這部電影，沒有先看影片介紹，看了三分之二的影片才驚覺原來是在敘述羅賓漢的身世，基礎底細沒有演劫富濟貧的劇情。有點掉落！

※至少比凱文科斯納的《俠盜王子：羅賓漢》好看多了啦！

◎片　　名　Robin Hood

◎譯　　名　羅賓漢

◎國　　家　美國/英國

◎年　　代　2010

◎片　　長　131分鐘

◎類　　型　劇情/動作

◎觀影日期　100.02.18

◎評　　分　JJJJ

◎導　　演　雷利史考特 Ridley Scott

◎製　　片　Russell Crowe

　　　　　　Brian Grazer

　　　　　　Ridley Scott

◎編　　劇　Brian Helgeland

　　　　　　Ethan Reiff

　　　　　　Cyrus Voris

◎攝　　影　John Mathieson

◎音　　樂　Marc Streitenfeld

◎剪　　輯　Pietro Scalia

◎主　　演　羅素克洛 Russell Crowe...Robin Hood

　　　　　　凱特布蘭琪 Cate Blanchett...Maid Marian

　　　　　　馬克史壯 Mark Strong...Sir Godfrey

　　　　　　馬修麥費狄恩 Matthew Macfadyen...Sheriff of Nottingham

　　　　　　凱文杜蘭 Kevin Durand...Little John

　　　　　　丹尼休斯頓 Danny Huston...King Richard

　　　　　　威廉赫特 William Hurt...William Marshall

　　　　　　麥斯馮西度 Max von Sydow

　　　　　　史考特葛萊姆 Scott Grimes...Will Scarlet

　　　　　　奧斯卡伊薩克 Oscar Isaac...Prince John

　　　　　　艾琳阿特金斯 Eileen Atkins...Eleanor of Aquitaine

　　　　　　蕾雅賽杜 Léa Seydoux...Princess Isabella

　　　　　　布朗森韋伯 Bronson Webb...Jimoen

　　　　　　Robert Pugh...Baron Baldwin

　　　　　　艾倫道爾 Alan Doyle...Allan A'Dayle

　　　　　　Jamie Clark...Palace Guard

　　　　　　Joe Golby...Archer

　　　　　　Jessica Raine...Isabel of Gloucester

　　　　　　Lyia Terki...Gypsy

　　　　　　John Atterbury...Chancellor

　　　　　　James Fiddy...Nobleman

　　　　　　Michael Archer...French Soldier (uncredited)

　　　　　　James Burrows...Forest Child (uncredited)

　　　　　　Andy Callaghan...Archer / Barons Northern Army Soldier (uncredited)

　　　　　　Pip Carter...Royal Equery (uncredited)

　　　　　　Ray Donn...Villager (uncredited)

　　　　　　路克伊凡斯 Luke Evans...Sheriff's Henchman (uncredited)

◎電影本領

傳奇人物羅賓漢的功績常講不衰，也在那些承繼了他的冒險物質和正義感的人們心中點燃了想像的火花。在13世紀的英國，羅賓漢和他的那一幫強盜們在當地的小村子裡與腐敗勢力發生衝突，並領導了一場針對皇室的將永遠改變全國實力名堂的起義。非論他是盜賊還是俊傑，這個出身低賤的人將會成為他的民衆心目中永遠的冷靜的象徵。

　　羅賓漢最初是極爲棒的弓箭手，在國王理查對抗法國的軍隊服役時隻求自保。理查死後，羅賓漢參觀到了諾丁漢，一個正在經受專橫的鎮長以及苛稅的壓迫的小鎮。在那裡他愛上了生氣勃勃的寡婦瑪麗安姑娘，而她對這支叢林裡來的十字軍的身份和動機均持懷疑態度。為了贏得麗人歡心並補救這個村莊，羅賓漢組織了一幫厚利輕聲的僱傭軍，他們一路捕獵那些放縱的上層階級以便糾正鎮長的不公平行為。

　　他們的國家在幾十年的戰爭中實力受到減弱，新皇軟弱無力，並正在受到內憂内憂的雙重打擊。羅賓漢和他的兵士們感受到了一場更大的冒險的必要性。我們的俊傑和他的同盟者們再次出發，為保衛他們的國家不再陷入血腥的內戰而奮勇鬥爭，並再次光榮地回歸英格蘭。

◎幕後製作

頻繁修改的劇本

　　2007年1月，在經過漫長的競標之後，環球製片公司和想像娛樂公司（Imagine Entertainment）獲得了伊森雷夫和塞勒斯瓦瑞斯創作的劇本綱領。在這個名為《諾丁漢》（Nottingham）劇本中，他們把熱情投射在了當地的怙恃官的身上，並且把羅賓漢描繪成了一個在道德上並不出眾的野寇。在原版的故事中，羅賓漢、治安官和瑪麗安發生了一段三角戀。由於這個劇本深得製片方的喜愛，這兩位作者失去了7位數的報酬。

　　不過，這個重金買下來的劇本卻沒能變成影片，因為2007年4月成為本片導演的雷利史考特不喜歡這個劇本。環球影業的董事長馬克·史姆格解釋說："史考特對影片有大師的想法，他極爲不喜歡初版劇本中的那種強烈的CSI風格，也不喜歡繁複的故事情節。既然選擇了讓他來指導這部最新電影，那麼劇本也就根據他的意思去修改好了。"劇組雇來了劇作家布萊恩海格蘭重寫劇本。在新版的劇本裏，史考特加進了大批的"自我意識"。他從羅賓漢的童年開始說起，讓他忘記大師的過往。但是在成長的過程中，這些過去的事情還是似乎夢魘個體跟隨著羅賓漢。最後，經歷了生、死和愛情考驗的羅賓漢回到了叢林中，認識到大師的身份，重新"認同"了羅賓漢這個名字，並且成為了傳奇。史考特說："讓影片中的人物都活在選擇當中，讓他們處在處處受困、處處兩難的情境中才是切實可行的。也隻有這樣，這部羅賓漢才智差異於以往羅賓漢草寇俊傑的形象。"

　　即便成為了導演雷利史考特也坦言說大師並不是羅賓漢影片的粉絲，他說："我基礎底細不喜歡以往銀幕上的羅賓漢，那些角色都有些好笑。假如硬要選一部說得過去的電影。老實說，我覺得還是《羅賓漢也瘋狂》比較靠譜，因為表演羅賓漢的加利·艾爾維斯是那麼搞笑和風趣。"

　　不過，既來之則安之，對羅賓漢不感冒的史考特也沒有要參與劇組，畢竟他曾經和想像娛樂公司的創始人、金牌製片人布萊恩葛瑟在2007年單幹過《美國黑幫》。他說："和葛瑟單幹還是比較安心的，我也準備拍攝一個我心中的的武林俊傑羅賓漢。我大幅修改了劇本，讓羅賓漢在影片的開始目擊了郡治安官的出世，隨後他才接受了大師命運和身份。以往的羅賓漢都有一個缺點，那就是他出場的時候就是一個神，就是一個傳說和傳奇。羅賓漢從來不曾是一個有七情六欲的平凡人。我則想把故事的重心放在他成為傳奇前的這段時間，去拍攝他是如何變成傳奇的。"

　　全新的羅賓漢

　　與史考特對羅賓漢的"惡心緒緒"差異，在影片中表演羅賓漢的演員羅素克洛卻是羅賓漢影片的大粉絲。自從孩提時代起，羅素克洛就成了羅賓漢的崇拜者，這次獲得了表演羅賓漢的機會，他人造是不會放過的。即便僅僅看了那版遭受史考特"唾棄"的劇本，羅素克洛就決定要在影片裡表演羅賓漢。為此，他還順便花了10個月的時間去閱讀和羅賓漢有關的文章和書籍，為測度人物和熟習歷史作準備。克洛說："我覺得，這部電影會是有史以來拍攝過的最偉大、也是最傑出的羅賓漢電影。面對著這樣的導演和劇本，我的確應該做好準備。拍攝一部羅賓漢電影，是我兒時的夢想，但是拍攝一部差的羅賓漢電影卻不曾出現在夢中。現在機會來了，我沒有來由不去做它、也沒有來由消極怠工。"

　　除了在知識儲備上做準備外，45歲、已經發福的羅素克洛讓環球影業捏了一把汗，畢竟在影片中，羅賓漢是一個驍勇善戰、身體健碩的夫君漢。為了能讓克洛恢復在《神鬼戰士》(Gladiator)中的體型，環球公司給他制訂了嚴格的減肥計劃。克洛在2008年拍攝《謊言對決》(Body Of Lies)時開始減肥，公司專門從NBA挑選了一位訓練師去澳大利亞幫他制訂減肥計劃。與此同時，克勞還參加了為期4個月的射箭訓練。到影片開拍前，他已經有才略在45米開外用弓箭擊中目標了。

　　其實，從平凡人的角度去塑造俊傑和傳奇，對於雷利史考特和羅素克洛而言都不陌生，那部已經成為經典的《神鬼戰士》(Gladiator)就是這二位拍攝的"俊傑列傳"。談到這些克洛顯得很愉快，他說："我整個影片充滿了守候，而且我也極爲想演好羅賓漢這個角色。為了達到這個目標，我鍛練身體，做做準備也沒有任何問題。我鍾愛這部電影的原因很簡單，第一這是雷利史考特導演的電影；第二，這是個講述俊傑過來成長經歷的故事，這裡的羅賓漢不是傳奇，而是一個活生生的人，這極爲吸收我。"

花絮

·本片被定為第63屆坎城電影節的開幕影片。

·環球電影公司是在和新線電影公司、華納兄弟、索尼和夢工廠的競標中拿下了伊森雷夫和塞勒斯瓦瑞斯的劇本的。

·劇組本來準備在北愛爾蘭的卡那封重新建起倫敦塔，但是他們後來卻放棄了這個計劃，轉而用數位技術"製造"了倫敦塔。

·在發布羅素克洛是表演羅賓漢的最終人選疇昔，克裏斯汀貝爾和山姆萊利都曾經是表演羅賓漢的人選。

·在伊森雷夫和塞勒斯瓦瑞斯最初版本的劇本中諾丁漢的郡治安官是一個具有恻隐心的人物，而羅賓漢卻是一個實足的惡棍。後來這個劇本被布萊恩海格蘭進行了大幅的修改，原因是雷利史考特渴望郡治安官成為一個更抵牾的角色。最後，劇本的改寫工作由英國的劇作家保羅·韋伯和湯姆·斯托帕德潤色實現。在後者寫作的時候，影片已經開拍了。

·現年已經45歲的羅素克洛是影史上最年長的羅賓漢表演者，排名第二的史恩康納萊，他在1976年上映的影片《羅賓漢與瑪莉安》表演了羅賓漢，當年的他未滿45。

·在影片的構思階段，劇組曾經想過讓羅素克洛在影片裡表演羅賓漢和郡治安官兩個角色。但是這個想法很快就被拋棄了。

·艾琳阿特金斯承辦了凡妮莎蕾格烈芙出演埃莉諾這個角色。

·失去羅賓漢這個角色後，羅素克洛開始蓄起頭髮。在影片《謊言對決》(Body Of Lies)和《絕對陰謀》(State of Play)中，他凡是帶上假髮出演的。但是在本片開拍前，他卻決定剪掉大師的長髮。

·萊斯伊凡斯曾經是表演理查國王的人選，但是丹尼休斯頓最終獲得了這個角色。

·史嘉蕾喬韓森、愛蜜莉布朗、安潔莉娜裘莉和娜塔莉波曼都曾是劇組考慮出演瑪麗安的人選，隨後席艾娜米勒獲得了這個角色，不過她最終參與了劇組。隨後，導演展開了更大範圍的選角活動，外界盛傳這次入選的女演員有：Annabelle Wallis 、瑞秋懷茲、凱特溫絲蕾、妮可基嫚、娜歐蜜華茲、瑪莉詠柯蒂亞和莎莉賽隆。最後，凱特溫絲蕾、凱特布蘭琪和瑞秋懷茲是表演瑪麗安的三位最首要候選人，而且劇組根據先後順序為她們試鏡。不過凱特溫絲蕾拒絕了這個角色，於是布蘭琪失去了邀請。在布蘭琪答應出演之後，瑞秋懷茲連試鏡的機會都沒有獲得。